In dieser Artikelserie werden wir uns mit dem heiklen Thema der Normung von Haushaltsgeräten befassen.

Bevor wir jedoch auf die verschiedenen Normen, ihre Anwendungen und die von ihnen abgedeckten Produkte eingehen, werden wir versuchen, den Begriff der Norm zu definieren.

„Eine Regel, die die Bedingungen für die Durchführung eines Vorgangs, die Ausführung eines Gegenstands oder die Herstellung eines Produkts festlegt, dessen Verwendung genormt oder dessen Austauschbarkeit gewährleistet werden soll“.

Larousse-Wörterbuch

Diese Definition ist selbsterklärend, sehr klar und liefert wesentliche Informationen darüber, was eine Norm ist. Aber um weiter zu gehen, werden wir versuchen, zwischen den Zeilen zu lesen…

In erster Linie ist eine Norm ein Dokument, das Regeln und Leitlinien festlegt. Sie wird unter Einbeziehung aller an einem Thema interessierten Kreise ausgearbeitet: Hersteller, Benutzer, Kontroll- und Prüflabors, institutionelle Einrichtungen usw. Sie wird von einem bestimmten Gremium validiert: ISO für globale Normen, CEN für europäische Normen und mehrere nationale Gremien in verschiedenen Ländern der Welt.

Die Norm ist der gemeinsame Ausdruck eines Bedarfs zu einem bestimmten Thema.

Die Norm muss so vielen Menschen wie möglich zugute kommen, indem sie die Qualität und Sicherheit verbessert und die Kosten einer Technologie oder Dienstleistung senkt.

Sie muss das Instrument eines gemeinsamen Marktes mit einheitlichen Regeln sein.

Sie ist weder eine Vorschrift, noch ein Gesetz, noch eine Verpflichtung. Dies ist der wesentliche Punkt. Einige Normen können mit Richtlinien verbunden sein, die einen bestimmten Markt regeln. In solchen Fällen sind es diese Richtlinien, die die Hersteller verpflichten, die gesetzlichen Anforderungen zu erfüllen.

Nehmen wir das Beispiel der CE-Kennzeichnung, die als eine Norm angesehen werden kann. Nimmt man alle Richtlinien, die auf jede Produktkategorie angewendet werden müssen, so ergibt sich ein rechtlicher Rahmen, der auf gesetzlichen Verpflichtungen beruht. So müssen beispielsweise mit Strom betriebene Geräte (220 V in Frankreich) auf die Einhaltung der EMV-Richtlinie (Elektromagnetische Verträglichkeit) geprüft werden: IEC 61326-1 | Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie: EN 61010-1 | Richtlinie 2014/35/EU.

Sie werden in diesem Beispiel feststellen, dass wir zwei Richtlinien prüfen müssen, die von zwei Stellen herausgegeben wurden, die nicht dasselbe Gebiet abdecken. Die erste betrifft eine „globale“ Norm, die von der Internationalen Elektrotechnischen Kommission herausgegeben wurde: IEC, während die zweite lediglich den europäischen Markt betrifft und vom CEN (Europäisches Komitee für Normung) herausgegeben wird: EN.

Sie werden auch feststellen, dass einige Richtlinien ein Revisionsjahr in ihrer Nummerierung haben. Im Laufe der Zeit entwickeln sich die Richtlinien weiter und es werden Änderungen vorgenommen. Sie müssen daher das Jahr der Überarbeitung der Richtlinie angeben, nach der das Produkt geprüft wurde.

Für diese Art der „CE-Kennzeichnung“ gibt es gesetzliche Verpflichtungen, die die Hersteller verpflichten, ihre Geräte zu prüfen, bevor sie sie in Verkehr bringen.

Normen ermöglichen in der Regel eine Verbesserung oder Optimierung der Leistung, erleichtern den Handel, beschleunigen die Innovation und erleichtern den Technologietransfer.

Sie machen den technischen Fortschritt für möglichst viele Menschen zugänglich.

Aber Vorsicht: Einige Normen enthalten nicht alle Elemente, die Sie für die Erstellung Ihrer Empfehlungen benötigen. In einigen europäischen Normen sind keine Mindestleistungsniveaus oder Prüfverfahren vor Ort festgelegt…

Verschiedene Arten von Normen :

Es gibt mehrere Arten von Normen, die wir im Folgenden beschreiben:

  • „Grundlegende“ Normen für Terminologie, Konventionen, Zeichen und Symbole usw.
  • „Prüfmethoden und Analysestandards“, die die Messung physikalischer Eigenschaften betreffen: Temperatur, Dichtheit, chemische Zusammensetzung usw.
  • „Spezifikationsnormen“, die die Merkmale eines Produkts (Produktnormen) oder einer Dienstleistung (Dienstleistungsnormen) und deren Leistungsmerkmale wie Gebrauchstauglichkeit, Schnittstellen und Interoperabilität, Gesundheit und Sicherheit, Umweltschutz usw. festlegen.
  • „Organisatorische“ Normen, die die Funktionen und Beziehungen eines Unternehmens sowie Elemente wie Qualitätsmanagement und -sicherung, Instandhaltung, Wertanalyse, Logistik, Projekt- oder Systemmanagement, Produktionsmanagement usw. beschreiben.

Normungsorganisationen

Auf globaler Ebene ist es das ISO-Konsortium (Internationale Organisation für Normung), das die Normen festlegt.

Logo ISO

Auf kontinentaler Ebene in Europa veröffentlicht und validiert das CEN (Europäisches Komitee für Normung) Normen.

Logo CEN

Auf nationaler Ebene hat jedes Land sein eigenes Normungsinstitut. In Frankreich gibt es die AFNOR (Association française de normalisation), in Deutschland das DIN (Deutsches Institut für Normung)…

Logo AFNOR

In den Vereinigten Staaten heißt die Organisation ASTM: American Society for Testing Material. Sie veröffentlicht und validiert Normen. Viele von ihnen werden auch in Europa verwendet, wenn es keine Gleichwertigkeit gibt.

Logo de l’ASTM

Auf europäischer Ebene müssen Produkte und Geräte mit dem CE-Zeichen versehen werden, um auf dem gemeinsamen Markt frei verkehren zu können.

Dies bedeutet jedoch nicht, dass sie mit irgendwelchen Normen übereinstimmen, die lediglich informativen Charakter haben und nicht verbindlich sind. Sie unterliegen lediglich den einschlägigen Richtlinien…

Alle Hersteller müssen in der Lage sein, Berichte über die nach einer Norm/Richtlinie durchgeführten Prüfungen vorzulegen, wenn die Norm die Durchführung von Prüfungen zwingend vorschreibt.

Was die Beziehungen zwischen den verschiedenen Normungsgremien anbelangt, so hat eine internationale Norm Vorrang vor einer kontinentalen Norm, die wiederum Vorrang vor einer nationalen Norm hat. Der umgekehrte Fall ist jedoch nicht gegeben. Eine nationale Norm hat in einem anderen Land oder Kontinent keinen Wert.

Normen, die auf Verpackungen angewendet werden können

Schauen wir uns nun die Normen an, die für unsere Produkte und speziell für den Verpackungsmarkt gelten.

Die folgende Liste ist nicht erschöpfend, sie basiert auf Kundenfällen, und die meisten der hier vorgestellten Normen sind in den Vereinigten Staaten veröffentlichte ASTM-Normen.

  • ASTM D3078 – 02: Standard Leak Test Method for Determination of Leaks in Flexible Packaging by Bubble Emission / Standard Leak Test Method for Determination of Leaks in Flexible Packaging by Bubble Emission / Standard-Lecktestmethode für die Bestimmung von Lecks in flexiblen Verpackungen durch Blasenemission.
  • ASTM F2096 – 11: Standard Test Method for Detecting Gross Leaks in Packaging by Internal Pressurization (Bubble Test) / Standard Testmethode zur Erkennung von groben Lecks in Verpackungen durch Innendruck (Bubble Test)
  • ASTM E515 – 05: Standard Test Method for Leaks Using Bubble Emission Techniques/Standardtestmethode für Lecks mit Hilfe von Blasenemissionstechniken
  • ASTM F1929 – 15: Standard Test Method for Detecting Seal Leaks in Porous Medical Packaging by Dye Penetration / Standardtestmethode zur Erkennung von Dichtungslecks in porösen medizinischen Verpackungen durch Farbstoffpenetration
  • ASTM F3039 – Detecting Leaks in Nonporous Packaging or Flexible Barrier Materials by Dye Penetration / Erkennung von Lecks in nicht porösen Verpackungen oder flexiblen Barrierematerialien durch Farbstoffpenetration.
  • NF EN 868-5 – ISO 11607-2 : Methods for controlling the critical sealing parameters of Sterile Barrier Systems (SBS) in the medical environment.
  • ASTM D6653 – ISO 2873 : Standard Test Methods for Determining the Effects of High Altitude on Packaging Systems by Vacuum Method / Standardtestmethoden zur Bestimmung der Auswirkungen von großer Höhe auf Verpackungssysteme durch die Vakuummethode.
  • ASTM D4991 – 07(2015) : Standard Test Method for Leakage Testing of Empty Rigid Containers by Vacuum Method / Standardtestmethode für die Prüfung leerer starrer Behälter auf Dichtheit durch die Vakuummethode.
  • ASTM D5094 – 04 : Standard Test Methods for Gross Leakage of Liquids from Containers with Threaded or Lug-Style Closures / Standardprüfverfahren für das Auslaufen von Flüssigkeiten aus Behältern mit Gewinde- oder Flügelverschlüssen.
  • ISO 8871-5 annex D : Specifies requirements and test methods for functional parameters of elastomeric closures used in combination with vials and when pierced by an injection needle.
  • NF EN 12377 (2014) Packaging – Flexible tubes – Test method for determining the air-tightness of sealing plugs.
  • ASTM D4169 – Tableau I: Risk of low pressure. When packaged products are transported by certain methods, the pressure drop must be taken into account. These methods include overland routes via feeder aircraft or mountain passes.

In den kommenden Monaten werden wir die Anwendung dieser verschiedenen Methoden näher beleuchten und ihre Vor- und Nachteile und vor allem ihre Grenzen in Bezug auf die Empfindlichkeit und die Art der Produkte, die getestet werden können, aufzeigen.

Wenn Sie Informationen über diese verschiedenen Normen und ihre Anwendung wünschen, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren: